Duplex a Neve Tzedek

250 m2+ 85 m2 de terrasse en duplex.

Investissez et devenez propriétaire dans un des plus beaux quartiers de Tel-Aviv : Neve Tsedek. Ce petit faubourg de la ville blanche cache de véritables joyaux de l’architecture ancienne et contemporaine et l’authenticité gardée intacte en fait aujourd’hui le lieu préféré des artistes. Secteur préservé abritant les plus belles galeries d’art de la ville où restaurants et bars branchés se plient volontiers à l’ambiance d’un village coupé d’un urbanisme trop moderne, cet écrin de vieilles pierres séduit population locale et touristes, par ses abords en front de mer ou par ceux menant à Yafo. Tel un décor de cinéma, chaque rue met en scène une page d’histoire de ce côté de Tel-Aviv car ce quartier unique fut construit plus de 20 ans avant de faire partie de la ville. Maisons de charmes, appartements atypiques et lofts font partie des biens les plus recherchés à ce jour à Neve Tsedek.

A 2 minutes de la plage et de l’hôtel David Intercontinental, duplex penthouse à vendre : sur une surface de 250m2, luxe et raffinement pour cet appartement de choix comprenant une terrasse de 80m2 et deux parkings à disposition. Intérieur sophistiqué à la hauteur de ce prestigieux secteur avec pose de matériaux nobles, tels que le marbre, bois, faïence. En cours de finitions. Livraison 2e semestre 2011. Prix sur demande.

---

Invest and become an owner in one most beautiful areas of Tel Aviv: Neve Tsedek. This small district of the White City hiding real jewels places of the old and contemporary architecture, and the authenticity kept intact, become today the favorite place for artists.
Protected sector sheltering the most beautiful art galleries of the city, where restaurants and trendy bars comply gladly with the atmosphere of a village, cut by a too modern town planning, this setting of old stones seduces local population and tourists, by its access in sea front or by those leading to Yafo.
Such as a movie set, every street stages a history page in this side of Tel Aviv, because this unique area was built more than 20 years before being a part of the city. Charming houses, atypical apartments and lofts are the most covet this time in Neve Tsedek.

2 minutes from the beach and the David Intercontinental hotel, duplex penthouse to sell: 250m2, luxury and elegance for this choice apartment including 80m2 terrace and two parking at disposal. Sophisticated interior to respect this prestigious sector: noble materials fitting, such as marble, wood, earthenware. Current finishing. Delivery in 9 months (2011). Price on request.

---

תשקיעו ותרכשו בית באחד המחוזות הכי יפים של תל אביב: נווה צדק. בשכונה הקטנה הזאת של העיר הלבנה מוסתרים מספר תכשיטי אדריכלות עתיקים ומודרנים הכי מדהימים. האמיתות שלהם נשמרה בשלמותה ובזכות זאת הפכה היום השכונה למקום מואדף של האמנים למיניהם. גלריות האמנות הכי יפות של העיר נמצאות באזור השמור הזה בו מסעדות וברים מפורסמים פורחים באווירה כפרית, רחוק מכאוס העיר הגדולה. מתחם זה, הבנוי מאבנים ישנות, הוא קרוב לים וליפו ומושך תיירים ומקומיים כאחד.

כמו בתפאורה של סרט כל רחוב מזכיר ארוע בהסטוריה של תל אביב, הרי הרובע הזה נבנה יותר מ-20 שנה לפני שצורף לעיר. בתים מיוחדים מלאי קסם, דירות יוצאות דופן ולופטים הם חלק מההשקעות הכי מבוקשות כיום בנווה צדק.

2 דקות מהים, דופלקס פנטהאוס למכירה בגודל של 250 מטר מרובע. דירת לוקסוס ובה מרפסת של 80 מטר מרובע ושני מקומות חנייה פרטיים. עיצוב פנים מתוחכם הכל מחומרים אצילים כאץ, שיש והרסינה משובחת. יהיה מוכן לכניסה בסמסטר השני של 2011. מחיר על פי בקשה.

Emplacement: Israël, Tel Aviv - Yafo